Änderungsprotokoll
Alle wesentlichen Änderungen an Breadcrumbs & Kategorien werden hier dokumentiert.
Version 2.4.0
📚
Released: 12. Dezember 2025
📚 Dokumentationsverbesserungen
Wir haben unsere Dokumentation komplett neu gestaltet, um das Finden von Antworten und den Einstieg in die App zu erleichtern!
Was ist neu:
✨ Vereinfachte Einrichtung – Optimierte Installationsanleitung mit Schwerpunkt auf modernen Shopify-Themen
🔍 Bessere SEO – Verbesserte Dokumentationsstruktur für einfachere Auffindbarkeit bei Google
📖 Klarerer Inhalt – Neu organisierte Anleitungen mit besseren Beispielen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen
🎯 Verbesserte Navigation – Mit der aktualisierten Seitenleistenstruktur finden Sie einfacher, was Sie brauchen
💡 Erweiterte FAQs – Umfassendere Antworten mit visuellen Beispielen
Benutzererfahrung:
Schnelleres Laden der Seite mit optimiertem Inhalt
Mobilfreundliches Dokumentationslayout
Bessere Suchfunktion
Klare visuelle Hierarchie für einfacheres Scannen
Verbesserungen
Inhaltsqualität
📝 Alle Anleitungen mit aktuellen App-Funktionen aktualisiert
🎨 Anschauliche Beispiele und Screenshots hinzugefügt
🔗 Bessere interne Verknüpfung zwischen verwandten Themen
✅ Veraltete Informationen entfernt
Navigation
Übersichtlichere Menüstruktur in der Seitenleiste
Schnellerer Zugriff auf beliebte Themen
Verbesserte Breadcrumb-Pfade in Dokumenten
Version 2.3.1
🎉
Released: 1. Dezember 2025
🌍 Neue Funktion: Internationalisierung (i18n) – Automatische Übersetzungen
Breadcrumbs sprechen jetzt automatisch die Sprache Ihrer Kunden! Aktivieren Sie „Automatische Übersetzungen“ unter „Einstellungen“ > „Internationalisierung“ (i18n), um Breadcrumb-Etiketten basierend auf der Spracheinstellung Ihres Shops in mehr als 50 Sprachen zu übersetzen.
Was übersetzt wird:
✅ Startseite → Trang chủ (Vietnamesisch), Accueil (Französisch), 首页 (Chinesisch), Inicio (Spanisch)
✅ Alle Produkte → Tất cả sản phẩm, Tous les produits, 所有产品, Alle Produkte
✅ Sammlungen → Weitere Informationen, Sammlungen, Bücher, Sammlungen
✅ Suchen nach → Tìm kiếm, Rechercher, 搜索, Buscar
✅ Blog, Nachrichten, Seiten, Artikel, Produkte und mehr
52 unterstützte Sprachen:
🌍 Europäisch (25): Afrikaans, Albanisch, Bulgarisch, Katalanisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Isländisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch
🌏 Asiatisch (15): Bengali, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Filipino, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Khmer (Kambodschanisch), Koreanisch, Laotisch, Malaiisch, Nepali, Thailändisch, Urdu, Vietnamesisch
🌍 Naher Osten und Afrika (4): Arabisch, Hebräisch, Persisch (Farsi), Suaheli
🇧🇷 Portugiesische Varianten (3): Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal)
🇷🇺 Slawisch (8): Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Ukrainisch
Wichtige Hinweise:
⚠️ Funktioniert nur mit Standardtextwerten – Benutzerdefinierter Text im Theme-Editor (z. B. „Homepage“ statt „Home“) wird nicht übersetzt
⚠️ Sammlungsnamen bleiben unverändert – Ihre Sammlungsnamen bleiben unverändert; Es werden nur Systembezeichnungen übersetzt
✅ SEO-freundlich – JSON-LD-strukturierte Daten bleiben für eine konsistente Suchmaschinenindizierung auf Englisch
✅ Funktioniert mit allen Themes – Kompatibel mit allen Shopify-Themes
Verbesserungen
Einstellungsoberfläche
🌍 Neuer Abschnitt „Internationalisierung (i18n)“ in den App-Einstellungen
📝 Klare Beschreibungen, die erklären, was übersetzt wird
🔗 Link „Mehr erfahren“ zum umfassenden FAQ-Leitfaden
🎯 Einfaches Umschalten mit einem Klick zum Aktivieren/Deaktivieren von Übersetzungen
Dokumentation
📖 Neue umfassende i18n-FAQ mit Einrichtungsanweisungen
🌐 Beispiele in mehreren Sprachen (Vietnamesisch, Französisch, Deutsch, Spanisch)
🔧 Leitfaden zur Fehlerbehebung für häufige Probleme
💡 Best Practices für den effektiven Einsatz von Übersetzungen
Version 2.3.0
🎉
Released: 21. November 2025
🪄 Neue Funktion: Intelligentes Verhalten – Folgen Sie dem Navigationspfad des Besuchers
Revolutionäres Breadcrumb-Erlebnis für Produkte in mehreren Kategorien/Kollektionen! Aktivieren Sie „Besuchernavigationspfad folgen“ unter „Einstellungen“ > „Intelligentes Verhalten“, um Breadcrumbs zu erstellen, die sich dynamisch an die tatsächliche Navigationsreise Ihrer Besucher anpassen.
Perfekt für Produkte, die zu mehreren Kollektionen gehören:
Gleiches Produkt in verschiedenen Markenkollektionen (Volvo, Scania, Mercedes)
Produkte sowohl in der Kategorie als auch in der Saisonkollektion (Winterjacken + Herrenbekleidung)
Produkte aus mehreren Kategorien (Smartphones + Neuankömmlinge + Empfohlene Produkte)
Was ist neu:
✨ Dynamische Pfadverfolgung – Breadcrumbs spiegeln automatisch den Sammelpfad wider, den Besucher genommen haben, um zu den Produkten zu gelangen
🔄 Cross-Tab-Speicher – Merkt sich den Navigationspfad, auch wenn Produkte in neuen Tabs geöffnet werden
🎯 SEO-geschützt – JSON-LD-strukturierte Daten verwenden die Standardsammlung (falls festgelegt) oder die tiefste Sammlung für stabile Rankings
🚀 Perfekt für Geschäfte mit mehreren Marken – Das gleiche Produkt zeigt unterschiedliche Pfade an, je nachdem, welche Kollektion Besucher durchsucht haben
So funktioniert es:
1. Besucher durchsucht die Volvo-Sammlung → klickt auf Produkt → Breadcrumb zeigt: „Startseite > LKWs > Volvo > Produkt“.
2. Derselbe Besucher durchsucht die Scania-Sammlung → Gleiches Produkt → Breadcrumb zeigt: „Startseite > Lkw > Scania > Produkt“.
3. Direkter Zugriff von Google → Zeigt die Standardsammlung (falls festgelegt) oder die tiefste Sammlung an
4. JSON-LD-strukturierte Daten verwenden für stabiles SEO immer die Standardsammlung (falls festgelegt) oder die tiefste Sammlung
Verbesserungen
Einstellungsoberfläche
🎨 Neuer Abschnitt „Intelligentes Verhalten“ mit Zauberstab-Symbol
📝 Verbesserte Einstellungsbeschreibungen für mehr Klarheit
🎯 Besserer Abstand zwischen Kippschaltern und Beschriftungen
Dokumentation
📖 Aktualisierter Multi-Collection-Breadcrumbs-Leitfaden mit Anweisungen für den Smart-Modus
❓ Erweiterte FAQ mit Beispielen zur Besucherpfadverfolgung
🔧 Umfassende Einrichtungsanleitungen hinzugefügt
Version 2.2.1
🎉
Released: 20. November 2025
Neue Funktionen
🎯 Kategorien automatisch aus dem Menü erstellen
Generieren Sie automatisch Ihre Kategoriebaumstruktur aus vorhandenen Shopify-Menüs
Klicken Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche „Aus Menü erstellen“, um Sammlungen sofort zu organisieren
Wählen Sie ein beliebiges Menü aus und die App erstellt die Kategoriehierarchie für Sie
Perfekt für Geschäfte, die bereits über organisierte Navigationsmenüs verfügen
Sparen Sie stundenlange manuelle Drag-and-Drop-Arbeit
So funktioniert es:
1. Gehen Sie zur Seite „Kategorienbaum“.
2. Wählen Sie ein Menü aus der Dropdown-Liste aus
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aus Menü erstellen“.
4. Ihr Kategoriebaum wird automatisch anhand des Menüs strukturiert
5. Überprüfen und speichern – so einfach ist das!
Verbesserungen
App-Erlebnis
Verbesserte Schaltfläche zum Schließen der Schnellstartanleitung – erscheint jetzt beim Hover für eine übersichtlichere Benutzeroberfläche
Ladeprobleme behoben – keine hängengebliebenen Ladebildschirme mehr
Bessere Fehlerbehandlung für ein reibungsloseres Erlebnis
Kategorien-Baumseite
Problem beim Scrollen im Menü-Dropdown behoben, um die Navigation zu erleichtern
Verbesserte Anzeige der Menüsucheingabe
Bessere Handhabung langer Menünamen in der Baumansicht
Erweiterte Menüauswahl mit visueller Baumstruktur
Leistung und Stabilität
Schnelleres Laden der App
Zuverlässigere Datensynchronisierung
Verbesserte Fehlerbehebung
Version 2.2.0
🎉
Released: 1. November 2025
Fehlerbehebungen und Funktionen
📋 Verbessertes Setup-Erlebnis
Vereinfachter Einrichtungsablauf für alle Thementypen
Direkte Support-Ticket-Integration mit vorab ausgefüllten Vorlagen
Verbesserte Schnellstartanleitung mit kontextbezogenen Anweisungen
💬 Verbesserte Support-Erfahrung
Automatisch öffnendes Support-Formular mit vorab ausgefülltem Betreff und Nachricht
Ein-Klick-Einreichen von Support-Tickets
FAQ-Integration mit Support-Ticket-Erstellung
Schnellere Reaktionszeit durch strukturierte Supportanfragen
Verbesserungen
Benutzererfahrung
Bessere Polsterung und Abstände in zusammenklappbaren Abschnitten
Klarere Anweisungen zur Auswahl der Theme-Version
Verbesserte mobile Reaktionsfähigkeit
Dokumentation
Aktualisierte FAQ mit Supportinformationen
Erweiterte Anleitungen zur Fehlerbehebung
Technische Updates
Backend-Optimierungen
Verbesserte Leistung bei der Theme-Einrichtung
Der alte Metafeldcode für den Breadcrumb-Pfad wurde bereinigt
Bessere Fehlerbehandlung bei der Einreichung von Support-Tickets
Codequalität
Vereinfachte Metafeldverwaltung
Bessere Trennung der Themenlogik
Version 2.1.0
🎉
Released: 15. Oktober 2025
Erstveröffentlichung
Willkommen bei Breadcrumbs & Kategorien – jetzt im Shopify App Store verfügbar!
Kernfunktionen
Intelligente Breadcrumb-Navigation
Automatische Breadcrumb-Generierung basierend auf Ihrem Kategoriebaum
SEO-freundliches JSON-LD-Markup für strukturierte Daten
Echtzeit-Synchronisierung mit Shopify-Sammlungen
Für Mobilgeräte optimierte Darstellung
Funktioniert mit jedem Shopify-Theme
Erweiterter Kategorienbaum-Builder
Intuitive Drag-and-Drop-Oberfläche
Mehrfachauswahlfunktion mit „Befehl/Strg + Klick“-Unterstützung
Massenoperationen für mehrere Kategorien
Alle Schaltflächen zum Reduzieren/Erweitern für eine einfache Navigation
Suche und Filterung in Echtzeit
Unterstützung für mehrstufige Kategoriehierarchien
Verwaltung nicht zugewiesener Kategorien
Spezielles Panel für Sammlungen, die nicht im Baum enthalten sind
Funktion zum schnellen Hinzufügen – übergeordnetes Element auswählen und untergeordnete Elemente hinzufügen
Bessere Organisation für saisonale/versteckte Kollektionen
Abzeichen in Echtzeit zählen
Flexibles Blocksystem
Drei Blocktypen verfügbar:
- Breadcrumbs – Navigations-Breadcrumbs
- Unterkategorien – Layouttext unten – Bereinigtes Bildraster
- Unterkategorien – Layouttext-Overlay – Moderner Overlay-Stil
Installation Ihres Themes mit einem Klick
Vollständig anpassbar im Shopify-Theme-Editor
Sichtbarkeitskontrollen
Schalten Sie die Breadcrumbs auf Blog-Seiten um
Schalten Sie die Breadcrumbs auf Artikelseiten um
Schalten Sie die Breadcrumbs in den Suchergebnissen um
Breadcrumbs auf Seiten umschalten (Info, Kontakt usw.)
Auf Produkt- und Kollektionsseiten werden immer Breadcrumbs angezeigt
Integrierte Unterstützung
In-App-Ticketanforderungssystem
Direkte Kommunikation mit dem Support-Team
Umfangreiche Dokumentation
Video-Tutorials
Leistung
Leicht und schnell – keine Auswirkungen auf die Ladengeschwindigkeit
Optimierte JSON-LD-Generierung
Intelligenter Caching-Mechanismus
Effiziente Datenbankabfragen