Registro de cambios
Todos los cambios notables en Breadcrumbs & Categories están documentados aquí.
Version 3.1.0
⚡️
Released: 22 de enero de 2026
⚡️ Mejoras de rendimiento (más rápido, más fluido para tiendas grandes)
Esta versión se centra en la velocidad y la capacidad de respuesta en toda la aplicación, especialmente para tiendas con menús grandes y grandes árboles de Collection tree.
Lo que se ha mejorado:
Carga más rápida para Categories Tree al reducir reconstrucciones innecesarias y solicitudes redundantes
Mejora del rendimiento del selector de menú para menús grandes (desplazamiento y búsqueda más fluidos)
Mejor estrategia de caché para mantener los datos comunes rápidos mientras se permite la actualización con un clic
🖥️ Actualización de servidor e infraestructura
Hemos actualizado nuestros servidores e infraestructura backend para mejorar la fiabilidad y reducir los tiempos de respuesta.
Beneficios para los comerciantes:
Operaciones de sincronización más estables
Respuestas API más rápidas durante las horas pico
Mejor resistencia contra ralentizaciones temporales de la red y de la API de Shopify
🧭 Actualizaciones relacionadas con Categories Tree y menús
Más control y retroalimentación más clara al construir, sincronizar y trabajar con menús.
Aspectos destacados:
Mejoras en la sincronización y caché de menús para minimizar las llamadas a la API de Shopify manteniendo los datos frescos
Visualización más clara del menú desplegable (estructura tipo árbol) para facilitar la selección
Indicadores visuales para ayudar a distinguir elementos de colección de elementos de menú que no son colecciones (por ejemplo, enlaces)
🌀 Bloques de subcategorías: reproducción automática / desplazamiento automático
Los bloques de subcategorías ahora admiten modos de reproducción automática para una navegación más fluida en las páginas de colección, incluyendo desplazamiento automático continuo y deslizamiento automático temporizado.
Opciones de reproducción automática:
Desactivado
Desplazamiento automático lento (50px/s)
Desplazamiento automático rápido (100px/s)
Deslizamiento automático cada 3 segundos (1 elemento)
Deslizamiento automático cada 3 segundos (todos los elementos visibles)
Version 3.0.0
📦
Released: 2 de enero de 2026
📦 Nuevo: Exportar / Importar (Excel) para Categories Tree
Exporta tu Categories Tree completo a un archivo Excel, edítalo en masa y luego impórtalo para restaurar o aplicar cambios en minutos. Esto está diseñado para flujos de trabajo reales de comerciantes como migraciones de tiendas, copias de seguridad antes de cambios importantes y gestión de la misma estructura en múltiples tiendas.
Lo que puedes hacer:
Exporta tu árbol + categorías no asignadas a un solo archivo `.xlsx`
Edita los nombres para mostrar en masa (sin renombrar tus colecciones de Shopify)
Mueve elementos actualizando `PATH IN TREE` para una reestructuración rápida
Importa para restaurar desde una copia de seguridad o aplicar cambios al instante
Ideal para:
Tiendas con grandes árboles de catálogo que son difíciles de editar manualmente
Agencias y equipos que gestionan múltiples tiendas
Comerciantes que realizan migraciones de temas/tiendas y necesitan una copia de seguridad confiable
Version 2.5.0
🤝
Released: 1 de enero de 2026
🤝 Nuevo: Bandeja de soporte (Atención personalizada)
Obtén ayuda directamente dentro de la aplicación, con una bandeja de soporte más clara y organizada. Ahora puedes contactar a nuestro equipo, compartir capturas de pantalla y seguir las respuestas en un solo lugar.
Lo que puedes hacer:
Crear un ticket de soporte con un asunto y mensaje claros
Adjuntar capturas de pantalla para explicar problemas de tema o visualización más rápido
Seguir actualizaciones y continuar la conversación en el mismo hilo
Marcar tickets como resueltos cuando todo funcione
Recomendado para:
Comerciantes que desean ayuda práctica con la configuración y solución de problemas
Tiendas con temas personalizados o cambios frecuentes de tema
Equipos que gestionan múltiples solicitudes a lo largo del tiempo
⚙️ Actualizaciones de configuración
Hicimos que la configuración sea más fácil de configurar, especialmente para tiendas que desean más control sobre dónde aparecen los Breadcrumbs & Categories y cómo se reciben las actualizaciones de soporte.
Más controles de visibilidad:
Más opciones a nivel de página para mostrar Breadcrumbs donde más importan
Valores predeterminados recomendados para ayudar a la mayoría de las tiendas a comenzar más rápido
Notificaciones de soporte:
Opción para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice tu ticket de soporte
Útil para equipos que no quieren perder respuestas
Version 2.4.0
📚
Released: 12 de diciembre de 2025
📚 Mejoras en la documentación
¡Hemos rediseñado completamente nuestra documentación para facilitar la búsqueda de respuestas y comenzar con la app!
Novedades:
✨ Configuración simplificada - Guía de instalación optimizada centrada en temas modernos de Shopify
🔍 Mejor SEO - Estructura de documentación mejorada para facilitar el descubrimiento en Google
📖 Contenido más claro - Guías reorganizadas con mejores ejemplos e instrucciones paso a paso
🎯 Navegación mejorada - Más fácil encontrar lo que necesitas con estructura de barra lateral actualizada
💡 Preguntas frecuentes mejoradas - Respuestas más completas con ejemplos visuales
Experiencia de usuario:
Carga de página más rápida con contenido optimizado
Diseño de documentación amigable para móviles
Mejor funcionalidad de búsqueda
Jerarquía visual clara para facilitar el escaneo
Mejoras
Calidad del contenido
📝 Actualizadas todas las guías con las funciones actuales de la app
🎨 Añadidos ejemplos visuales y capturas de pantalla
🔗 Mejor enlace interno entre temas relacionados
✅ Información obsoleta eliminada
Navegación
Estructura de menú de barra lateral más limpia
Acceso más rápido a temas populares
Mejora en las rutas de Breadcrumbs en la documentación
Version 2.3.1
🎉
Released: 1 de diciembre de 2025
🌍 Nueva función: Internacionalización (i18n) - Traducciones automáticas
Breadcrumbs ahora hablan el idioma de tus clientes - ¡automáticamente! Activa "Automatic translations" en Configuración > Internationalization (i18n) para traducir las etiquetas de Breadcrumbs & Categories a más de 50 idiomas según la configuración de idioma de tu tienda.
Qué se traduce:
✅ Home → Trang chủ (Vietnamese), Accueil (French), 首页 (Chinese), Inicio (Spanish)
✅ All products → Tất cả sản phẩm, Tous les produits, 所有产品, Todos los productos
✅ Collections → Bộ sưu tập, Collections, 系列, Colecciones
✅ Search for → Tìm kiếm, Rechercher, 搜索, Buscar
✅ Blog, News, Pages, Articles, Products y más
52 idiomas soportados:
🌍 Europeos (25): Afrikaans, Albanian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
🌏 Asiáticos (15): Bengali, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Filipino, Hindi, Indonesian, Japanese, Khmer (Cambodian), Korean, Lao, Malay, Nepali, Thai, Urdu, Vietnamese
🌍 Medio Oriente y África (4): Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Swahili
🇧🇷 Variantes de portugués (3): Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)
🇷🇺 Eslavos (8): Bulgarian, Croatian, Czech, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
Notas importantes:
⚠️ Solo funciona con valores de texto predeterminados - El texto personalizado en el Theme editor (por ejemplo, "Homepage" en lugar de "Home") no se traducirá
⚠️ Los nombres de las Collections permanecen igual - Los nombres de tus Collections no cambian; solo se traducen las etiquetas del sistema
✅ Amigable con SEO - Los datos estructurados JSON-LD permanecen en inglés para un indexado consistente en motores de búsqueda
✅ Funciona con todos los temas - Compatible con todos los temas de Shopify
Mejoras
Interfaz de configuración
🌍 Nueva sección "Internationalization (i18n)" en la configuración de la app
📝 Descripciones claras que explican qué se traduce
🔗 Enlace "Learn more" a una guía completa de preguntas frecuentes
🎯 Interruptor fácil de un clic para activar/desactivar traducciones
Documentación
📖 Nueva sección completa de preguntas frecuentes de i18n con instrucciones de configuración
🌐 Ejemplos en varios idiomas (vietnamita, francés, alemán, español)
🔧 Guía de solución de problemas para problemas comunes
💡 Mejores prácticas para usar las traducciones de manera efectiva
Version 2.3.0
🎉
Released: 21 de noviembre de 2025
🪄 Nueva función: Comportamiento inteligente - Seguir ruta de navegación del visitante
¡Experiencia revolucionaria de breadcrumbs para productos en múltiples categorías/colecciones! Activa "Follow visitor navigation path" en Configuración > Smart behaviour para crear breadcrumbs que se adaptan dinámicamente al recorrido real de navegación de tus visitantes.
Perfecto para productos que pertenecen a múltiples colecciones:
Mismo producto en diferentes colecciones de marca (Volvo, Scania, Mercedes)
Productos en colecciones tanto de categoría como estacionales (Chaquetas de invierno + Ropa para hombres)
Productos de múltiples categorías (Smartphones + Nuevas llegadas + Destacados)
Novedades:
✨ Seguimiento dinámico de ruta - Los breadcrumbs reflejan automáticamente la ruta de colección que los visitantes tomaron para llegar a los productos
🔄 Memoria entre pestañas - Recuerda la ruta de navegación incluso al abrir productos en nuevas pestañas
🎯 Protegido para SEO - Los datos estructurados JSON-LD usan la colección predeterminada (si está configurada) o la colección más profunda para rankings estables
🚀 Perfecto para tiendas multi-marca - El mismo producto muestra diferentes rutas según la colección que los visitantes hayan navegado
Cómo funciona:
1. El visitante navega por la colección Volvo → Hace clic en el producto → El breadcrumb muestra: `Home > Trucks > Volvo > Product`
2. El mismo visitante navega por la colección Scania → Mismo producto → El breadcrumb muestra: `Home > Trucks > Scania > Product`
3. Acceso directo desde Google → Muestra la colección predeterminada (si está configurada) o la colección más profunda
4. Los datos estructurados JSON-LD siempre usan la colección predeterminada (si está configurada) o la colección más profunda para un SEO estable
Mejoras
Interfaz de configuración
🎨 Nueva sección "Smart behaviour" con ícono de varita mágica
📝 Descripciones mejoradas de configuraciones para mayor claridad
🎯 Mejor espaciado entre interruptores y etiquetas
Documentación
📖 Guía actualizada de Breadcrumbs Multi-Colección con instrucciones para el modo inteligente
❓ Preguntas frecuentes mejoradas con ejemplos de seguimiento de ruta del visitante
🔧 Guías completas de configuración añadidas
Version 2.2.1
🎉
Released: 20 de noviembre de 2025
Nuevas funciones
🎯 Construcción automática de categorías desde el menú
Genera automáticamente la estructura de tu árbol de categorías a partir de los menús existentes de Shopify
Botón "Build from Menu" de un clic para organizar instantáneamente las colecciones
Selecciona cualquier menú y la app creará la jerarquía de categorías por ti
Perfecto para tiendas que ya tienen menús de navegación organizados
Ahorra horas de trabajo manual de arrastrar y soltar
Cómo funciona:
1. Ve a la página Árbol de Categorías
2. Selecciona un menú del desplegable
3. Haz clic en el botón "Build from Menu"
4. Tu árbol de categorías se estructura automáticamente según el menú
5. Revisa y guarda - ¡así de simple!
Mejoras
Experiencia de la app
Botón para descartar la guía de inicio rápido mejorado - ahora aparece al pasar el cursor para una interfaz más limpia
Problemas de carga solucionados - ya no hay pantallas de carga atascadas
Mejor manejo de errores para una experiencia más fluida
Página Árbol de Categorías
Problema de desplazamiento en el menú desplegable solucionado para una navegación más fácil
Mejora en la visualización del campo de búsqueda del menú
Mejor manejo de nombres largos de menús en la vista de árbol
Selector de menú mejorado con estructura visual de árbol
Rendimiento y estabilidad
Carga más rápida de la aplicación
Sincronización de datos más confiable
Mejora en la recuperación de errores
Version 2.2.0
🎉
Released: 1 de noviembre de 2025
Corrección de errores y funciones
📋 Experiencia de configuración mejorada
Flujo de configuración simplificado para todos los tipos de tema
Integración directa de tickets de soporte con plantillas prellenadas
Guía de inicio rápido mejorada con instrucciones contextuales
💬 Experiencia de soporte mejorada
Apertura automática del formulario de soporte con asunto y mensaje prellenados
Envío de tickets de soporte con un solo clic
Integración de preguntas frecuentes con creación de tickets de soporte
Tiempo de respuesta más rápido con solicitudes de soporte estructuradas
Mejoras
Experiencia de usuario
Mejor relleno y espaciado en secciones plegables
Instrucciones más claras para la selección de la versión del tema
Mejora en la capacidad de respuesta móvil
Documentación
Preguntas frecuentes actualizadas con información de soporte
Guías de solución de problemas mejoradas
Actualizaciones técnicas
Optimizaciones del backend
Mejora del rendimiento para la configuración del tema
Limpieza del código legado del metafield de ruta de Breadcrumbs
Mejor manejo de errores para envíos de tickets de soporte
Calidad del código
Gestión simplificada de metafields
Mejor separación de la lógica del tema
Version 2.1.0
🎉
Released: 15 de octubre de 2025
Lanzamiento inicial
¡Bienvenido a Breadcrumbs & Categories - ahora disponible en la Shopify App Store!
Funciones principales
Navegación inteligente de Breadcrumbs
Generación automática de breadcrumbs basada en tu árbol de categorías
Marcado de datos estructurados JSON-LD amigable para SEO
Sincronización en tiempo real con las colecciones de Shopify
Visualización optimizada para móviles
Funciona con cualquier tema de Shopify
Constructor avanzado de árbol de categorías
Interfaz intuitiva de arrastrar y soltar
Funcionalidad de selección múltiple con soporte `Cmd/Ctrl + Click`
Operaciones masivas para múltiples categorías
Botones Colapsar/Expandir todo para una navegación fácil
Búsqueda y filtrado en tiempo real
Soporte para jerarquía de categorías multinivel
Gestión de categorías no asignadas
Panel dedicado para colecciones que no están en el árbol
Funcionalidad de adición rápida: selecciona el padre y agrega hijos
Mejor organización para colecciones estacionales/ocultas
Insignia de conteo en tiempo real
Sistema flexible de bloques
Tres tipos de bloques disponibles:
- Breadcrumbs - Breadcrumbs de navegación
- Sub-categories - layout text below - Cuadrícula limpia de imágenes
- Sub-categories - layout text overlay - Estilo moderno de superposición
Instalación con un clic en tu tema
Totalmente personalizable en el editor de temas de Shopify
Controles de visibilidad
Alternar Breadcrumbs en páginas de Blog
Alternar Breadcrumbs en páginas de Artículo
Alternar Breadcrumbs en resultados de búsqueda
Alternar Breadcrumbs en Páginas (Acerca de, Contacto, etc.)
Las páginas de producto y colección siempre muestran Breadcrumbs
Soporte incorporado
Sistema de solicitud de tickets dentro de la aplicación
Comunicación directa con el equipo de soporte
Documentación completa
Tutoriales en video
Rendimiento
Ligero y rápido - sin impacto en la velocidad de la tienda
Generación optimizada de JSON-LD
Mecanismo inteligente de caché
Consultas eficientes a la base de datos